Kaltura Capture supports up to two recording inputs, plus audio. 

This video demonstrates how to select recording inputs. Two input recordings, such as a screen plus webcam will be presented to the viewers in a configurable PiP (picture in picture) view.

To access Kaltura Capture from Canvas, navigate to Account > My Media > Add New > Kaltura Capture.